1
00:00:05,761 --> 00:00:08,559
(Այսօրվա ճաշացանկը)

2
00:00:08,779 --> 00:00:10,414
Հայրիկը միշտ ասում էր

3
00:00:10,947 --> 00:00:13,383
դարձրու քո երկրորդ սիրելի բանը քո զբաղմունքը

4
00:00:13,383 --> 00:00:16,386
(Սերիա 2) և որպես հոբբի փայփայեք ձեր սիրելի բանը:

5
00:00:19,256 --> 00:00:22,392
Ահա թե ինչու հայրս քրեական փաստաբան է

6
00:00:22,392 --> 00:00:24,661
մինչ նա կողքի սրճարան է վարում։

7
00:00:25,462 --> 00:00:28,432
Նա հավատում է երկուսի համար լրացուցիչ մղոն անցնելուն

8
00:00:28,432 --> 00:00:30,534
այնպես որ սրճարանը ներքևում, որտեղից մենք ապրում ենք

9
00:00:30,534 --> 00:00:32,869
միշտ լցված է եղել նախկին մինուսներով:

10
00:00:36,640 --> 00:00:38,775
Հայրիկիս շատ հաճախորդներ ունեն

11
00:00:38,775 --> 00:00:41,411
դառնալ հայրիկիս հավատարիմ երկրպագուները:

12
00:00:41,712 --> 00:00:45,182
Ազատվելուց հետո եկել էին հայրիկիս տեսնելու

13
00:00:45,182 --> 00:00:48,652
բանտ և խնդրեց ուտելիք կամ աշխատանք և ի վերջո

14
00:00:48,652 --> 00:00:51,922
շրջվեց և դարձա նաև իմ ընկերները:

15
00:00:54,424 --> 00:00:57,527
Ընկերներս ինձ շատ բաներ են սովորեցրել։

16
00:00:57,794 --> 00:01:01,031
Այն, ինչ ես երբեք չէի կարող սովորել դպրոցում:

17
00:01:19,549 --> 00:01:20,784
Վե՛րջ:

18
00:01:25,255 --> 00:01:28,058
-Բարև, պարոն: / - Ողջույն, Յոնգսին:

19
00:01:28,892 --> 00:01:31,028
- Պարոն: / - Հեյ. Դուք շուտ եք վերադարձել:

20
00:01:32,262 --> 00:01:33,830
Մաքուր չէ՞։

21
00:01:36,400 --> 00:01:38,268
-Ի՞նչ: / - Այստեղ:

22
00:01:38,502 --> 00:01:41,138
Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։ Մաքուր է։

23
00:01:41,238 --> 00:01:43,006
Շտապե՛ք։

24
00:01:43,573 --> 00:01:44,641
Ի՞նչ:

25
00:01:45,042 --> 00:01:46,143
Հեյ

26
00:01:49,046 --> 00:01:50,847
Ի՞նչ երկրի վրա:

27
00:01:58,588 --> 00:02:00,390
Արի, ևս մեկ կծում:

28
00:02:02,225 --> 00:02:03,927
Ի՞նչ եք կարծում։

29
00:02:04,728 --> 00:02:06,963
Սա կոչվում է «Ամառային գիշերվա երազ»:

30
00:03:01,718 --> 00:03:04,521
Նախկին գանգստերներ, գողեր, ստահակ...

31
00:03:05,055 --> 00:03:08,525
Մեկ այլ բան, որ ես սովորեցի նրանցից, իմ աղիքների զգացումն է:

32
00:03:08,959 --> 00:03:11,061
Կարծես աչքերս գլխի հետևի մասում են:

33
00:03:11,061 --> 00:03:13,597
Ես պետք է իմանամ, թե արդյոք ինչ-որ մեկը հետևում է ինձ:

34
00:03:13,997 --> 00:03:16,500
Այդ կերպ ես կարող եմ փախչել։

35
00:03:24,007 --> 00:03:26,576
Առաջին անգամ ճիշտ արեք:

36
00:03:26,777 --> 00:03:29,179
Կրկին մի ստացեք մազերի նմուշներ առանց արմատի

37
00:03:29,179 --> 00:03:30,580
ինչպես նախորդ անգամ, լա՞վ:

38
00:03:31,481 --> 00:03:34,551
Լավագույնը կլինի արյուն ստանալը կամ քերելը

39
00:03:34,551 --> 00:03:37,788
նրա այտի ներսը բամբակյա շվաբրով:

40
00:03:38,588 --> 00:03:40,891
Բայց ես ենթադրում եմ, որ դա նույնիսկ դժվար է ձեզ համար, այնպես չէ՞:

41
00:04:16,893 --> 00:04:20,197
Ուշ? Ի՞նչ նկատի ունես։ Ես արդեն աշխատանքի եմ։

42
00:04:21,031 --> 00:04:22,766
Էլ որտե՞ղ։ Ես դեպքի վայրում եմ։

43
00:04:23,500 --> 00:04:27,070
Լրագրողը պետք է գնա լուրի վայր:

44
00:04:27,104 --> 00:04:30,774
Երկու օր է՝ չեմ քնել։

45
00:04:30,774 --> 00:04:32,843
Մաշկս չոր է, և աչքերիս տակ կան մուգ շրջանակներ

46
00:04:32,843 --> 00:04:34,544
ամբողջ գիշեր ցատկելուց:

47
00:04:34,611 --> 00:04:37,013
Մազերս փշրվել են։ Դա օգնությունից վեր է:

48
00:04:37,848 --> 00:04:39,683
Բայց ի՞նչ կարող եմ անել։

49
00:04:39,916 --> 00:04:43,653
Ամեն փողոցով ինձ միշտ հետևում է մի պանկ:

50
00:04:43,954 --> 00:04:45,455
Ես պարզապես չափազանց հայտնի եմ:

51
00:04:56,800 --> 00:04:59,536
Նա պետք է նկատել, որ դու հետևում ես նրան:

52
00:04:59,536 --> 00:05:03,006
Նա շատ արագ է: Որքան զայրացնող:

53
00:05:03,907 --> 00:05:06,276
Պե՞տք է նրան պարզապես քարշ տալ ծառուղի և

54
00:05:06,276 --> 00:05:07,878
մի քիչ արյուն քաշե՞լ

55
00:05:09,146 --> 00:05:10,147
Նրա պայուսակը:

56
00:05:10,647 --> 00:05:11,648
Ի՞նչ:

57
00:05:12,182 --> 00:05:14,918
Տեսեք նրա պայուսակի չափը։ Նա կարող է ինչ-որ բան ունենալ

58
00:05:15,152 --> 00:05:17,821
ինչպես ատամի խոզանակ կամ խոզանակ կամ ինչ-որ բան: Ստացեք դա:

59
00:05:55,959 --> 00:05:57,327
-Օ՜, ոչ: / - Լա՞վ ես:

60
00:05:57,327 --> 00:05:59,429
-Այո: / - Պարոն!

61
00:05:59,429 --> 00:06:01,465
-Պետք է ավելի զգույշ լինեիր։ / - Կներես:

62
00:06:02,432 --> 00:06:03,967
-Ի՞նչ երկրի վրա: / - Կներես:

63
00:06:03,967 --> 00:06:05,936
Օ, ոչ, պտուղները վնասված են:

64
00:06:05,936 --> 00:06:08,672
-Կներես: / - Հիմա ինչպե՞ս պիտի վաճառեմ սրանք:

65
00:06:09,706 --> 00:06:11,608
Զգույշ եղեք այսուհետ:

66
00:06:11,708 --> 00:06:14,144
Ինչ-որ բան թռավ դեպի ինձ:

67
00:06:14,144 --> 00:06:17,047
Ես այլևս չեմ կարող վաճառել դրանք: ի՞նչ եմ անելու։

68
00:06:17,314 --> 00:06:19,249
Օ, ոչ:

69
00:06:39,469 --> 00:06:40,904
Ոչ վրձին կա, ոչ մի բան։

70
00:06:50,347 --> 00:06:52,916
Ի՞նչ կա այս աղջկա հետ:

71
00:06:58,188 --> 00:06:59,456
Հեյ դու, գող!

72
00:07:00,690 --> 00:07:02,092
Դա իմ պայուսակն է, այնպես չէ՞:

73
00:07:02,192 --> 00:07:04,061
Այսպիսով, դա ձեզ գող է դարձնում, չէ՞:

74
00:07:05,429 --> 00:07:06,596
Ես գտա նրան։

75
00:07:06,596 --> 00:07:09,132
Դոնգսին շենք, երկրորդ հարկ տղամարդկանց սենյակ։

76
00:07:17,007 --> 00:07:19,342
Ես նրան փակել եմ, այնպես որ շտապեք։

77
00:07:20,243 --> 00:07:22,312
Մոտակայքում ոստիկան չկա՞ պարեկություն։

78
00:07:48,238 --> 00:07:49,473
Պահպանեք այն:

79
00:07:50,507 --> 00:07:51,708
Հեյ...

80
00:07:52,075 --> 00:07:53,076
Հանգիստ.

81
00:07:53,810 --> 00:07:55,045
Դա ցավում է:

82
00:08:16,700 --> 00:08:17,868
օրիորդ.

83
00:08:19,269 --> 00:08:20,871
Մի շարժվեք, այլապես կվնասվեք:

84
00:08:45,862 --> 00:08:48,432
Մի եղիր հիմար և նորից հետևիր որևէ մեկին նման կերպ:

85
00:08:49,966 --> 00:08:51,501
Դուք կարող եք վերջապես կորցնել ձեր կյանքը:

86
00:09:38,348 --> 00:09:39,616
Երկար ժամանակ չի տեսել:

87
00:09:41,585 --> 00:09:44,888
Նայեք իմ Բեննիին: Մի՞թե նա այլ տեսք չունի:

88
00:09:45,822 --> 00:09:47,991
Ես շոշափեցի այն:

89
00:09:47,991 --> 00:09:49,960
Ի՞նչ եք կարծում։ Հիանալի է, չէ՞:

90
00:09:51,461 --> 00:09:53,296
Այսպիսով, ես մտածում էի ...

91
00:09:53,296 --> 00:09:55,932
Քանի որ ես շտկեցի Բենիին և բոլորին,

92
00:09:55,932 --> 00:09:58,568
չե՞ս կարող շեֆի հետ լավ խոսք ասել:

93
00:10:00,837 --> 00:10:04,708
Ես գիտեմ, որ ես քեզ նման լավը չեմ,

94
00:10:04,708 --> 00:10:06,877
բայց ես կարող եմ հեշտ աշխատանք ստանձնել:

95
00:10:06,877 --> 00:10:08,745
Դուք գիտեք. Ոչ միայն նման բաներ մատուցելը:

96
00:10:08,745 --> 00:10:12,182
Ինչ-որ իրական բան: Ես կարող եմ դա անել:

97
00:10:17,554 --> 00:10:18,922
Անիծա՜

98
00:10:25,862 --> 00:10:27,764
Պարզապես ասա նրան, որ ինձ մի կրակոց տա:

99
00:10:27,764 --> 00:10:30,267
Նա կարող է տեսնել, թե որքան լավ եմ ես աշխատում,

100
00:10:30,267 --> 00:10:32,469
իսկ եթե նա ինձ դուր է գալիս...

101
00:10:32,736 --> 00:10:35,172
Պարզապես մի պարզ բան. Խնդրում եմ.

102
00:10:36,373 --> 00:10:37,607
Անվտանգ վարեք:

103
00:10:39,009 --> 00:10:41,578
Հեյ

104
00:10:42,179 --> 00:10:44,481
Արի՛

105
00:11:07,888 --> 00:11:10,347
(Դարակ 08 / Կոդ՝ 0808)

106
00:11:38,835 --> 00:11:40,137
Բարև, Մունհո:

107
00:11:50,781 --> 00:11:53,617
-Բարեւ ձեզ: / - Որտե՞ղ եք եղել:

108
00:11:58,555 --> 00:11:59,623
Այնտեղ։

109
00:12:01,391 --> 00:12:03,493
Suseong ընկերությունը զանգահարել է.

110
00:12:04,127 --> 00:12:06,463
Դուք հանդիպե՞լ եք նրանց թոշակառու աշխատակիցներին:

111
00:12:06,463 --> 00:12:10,934
-Ինձ? / - Դադարեցրեք: Իմաստ չկա:

112
00:12:11,134 --> 00:12:12,402
Եթեր չեմ տա:

113
00:12:12,402 --> 00:12:15,238
Դա սուպեր զվարճալի է: Դուք և...

114
00:12:16,106 --> 00:12:18,408
Գլխավոր Քանգը կկապվի, երբ սա լսեք:

115
00:12:18,909 --> 00:12:21,678
- Երեկ հարցազրույց եմ ստացել... / - Գիտե՞ս

116
00:12:22,245 --> 00:12:25,048
քանի գովազդ ենք ստանում Suseong-ից:

117
00:12:25,615 --> 00:12:28,218
Գիտե՞ք ինչքան գումար է դա։

118
00:12:29,019 --> 00:12:30,654
Ձեր աշխատավարձն էլ այնտեղից է գալիս։

119
00:12:30,654 --> 00:12:33,890
Ես գիտեմ, և ես միշտ երախտապարտ եմ:

120
00:12:34,091 --> 00:12:36,193
Դուք գիտեք, որ կայանը վերջին շրջանում դժվարություններ է ունեցել:

121
00:12:36,326 --> 00:12:39,196
Դա այնպես չէ, ինչպես նախկինում էր: Գովազդներից մեկը...

122
00:12:39,196 --> 00:12:40,764
Դա տարօրինակ է:

123
00:12:40,764 --> 00:12:42,799
Ինչու՞ է հատուկ խաղարկային նորությունների ղեկավարը

124
00:12:42,799 --> 00:12:44,735
անհանգստանո՞ւմ եք գովազդի համար:

125
00:12:45,068 --> 00:12:46,770
Մեր գովազդային բաժինն ունի

126
00:12:46,770 --> 00:12:48,638
շատ հմուտ մարդիկ.

127
00:12:49,406 --> 00:12:50,974
Թողեք իրենց:

128
00:12:51,575 --> 00:12:53,310
Սա ձեր ամբարտավանությունն է:

129
00:12:54,978 --> 00:12:57,447
Ես հետապնդել եմ այս պատմությունը ավելի քան երեք ամիս:

130
00:12:57,748 --> 00:12:58,915
Դու ինձ ժամանակ ես տալիս,

131
00:12:58,915 --> 00:13:01,785
և ես կունենամ երեք ժամվա նորություններ:

132
00:13:01,785 --> 00:13:03,320
Ունեմ հիմնավոր հարցազրույցներ և...

133
00:13:03,320 --> 00:13:04,888
Ձեզ դուր է գալիս այդքան հանրաճանաչ լինել:

134
00:13:05,422 --> 00:13:09,192
Ես գիտեմ, որ ամեն անգամ, երբ դու հեռուստացույցով ես հայտնվում, սոցիալական մեդիան պայթում է:

135
00:13:09,593 --> 00:13:11,728
«Հազվագյուտ առաջադեմ լրագրող».

136
00:13:12,329 --> 00:13:14,231
«Միշտ թույլերի կողքին»։

137
00:13:15,399 --> 00:13:17,200
«Եվ նա նույնիսկ գեղեցիկ տեսք ունի»:

138
00:13:18,635 --> 00:13:20,971
Որքան շատ երկրպագուներ և ծափեր ձեռք բերեք,

139
00:13:20,971 --> 00:13:23,473
այնքան ավելի շատ ես քշվում:

140
00:13:24,408 --> 00:13:27,411
Դուք կախված եք հանրաճանաչ լինելուց:

141
00:13:27,411 --> 00:13:29,546
- «Ես կախվածություն ունեմ հանրաճանաչ լինելուց»: / - Այո:

142
00:13:29,746 --> 00:13:31,915
Դուք չեք կարող ձեզ զսպել։

143
00:13:32,582 --> 00:13:35,352
Դուք ցանկանում եք ավելի ու ավելի շատ ծափահարություններ:

144
00:13:36,386 --> 00:13:38,121
Այն մարդիկ, ովքեր ծափահարում են քեզ

145
00:13:38,922 --> 00:13:42,325
կթողնի ձեզ ինչ-որ անհետևանքից:

146
00:13:45,328 --> 00:13:46,463
Հեշտությամբ.

147
00:13:46,463 --> 00:13:47,898
Նրանք պարզապես չեն թողնի ինձ:

148
00:13:48,198 --> 00:13:51,435
Կոտք կդնեն ինձ, կպոկեն ու կթաղեն։

149
00:13:51,768 --> 00:13:54,237
- Մունհո... / - Մինչեւ վերջ կանեմ:

150
00:13:54,604 --> 00:13:55,839
Մինչև նրանք հեռանան։

151
00:13:56,273 --> 00:13:58,175
Եթե ​​ոչ, ես անելիք չունեմ։

152
00:14:00,177 --> 00:14:02,245
Ինչևէ, սա նոր հանդերձա՞նք է։

153
00:14:04,214 --> 00:14:05,515
Դուք ընկեր ունեցե՞լ եք:

154
00:14:06,316 --> 00:14:08,218
Ինչու՞ եք ավելի գեղեցիկ դառնում:

155
00:14:09,820 --> 00:14:13,123
Դուք նեղացնում եք ձեր նախկին ընկերոջը:

156
00:14:23,533 --> 00:14:26,703
Ես ամեն ինչ ստացել եմ տեղեկատու սենյակից:

157
00:14:26,703 --> 00:14:28,071
Բայց դրանք երկու տարի առաջվա վիճակագրություն են:

158
00:14:28,071 --> 00:14:30,507
-Իսկ անցած տարվա՞ն: / - Ես չեմ կարող գտնել դրանք:

159
00:14:30,507 --> 00:14:31,808
Ես ուզում եմ անցյալ տարի:

160
00:14:32,609 --> 00:14:35,445
Այո, ես նորից կնայեմ:

161
00:14:36,480 --> 00:14:37,748
- Ջոնսու: / - Այո?

162
00:14:39,483 --> 00:14:40,650
Ես մի լավություն ունեմ խնդրելու.

163
00:14:42,085 --> 00:14:43,887
Տուն գնալիս,

164
00:14:45,756 --> 00:14:47,691
տարեք սա լաբորատորիա նախկինում:

165
00:14:47,691 --> 00:14:49,159
Դու ճանաչում ես այնտեղի իմ ընկերոջը, չէ՞:

166
00:14:49,259 --> 00:14:51,194
- Նորի՞ց: / - Այո:

167
00:14:52,062 --> 00:14:53,497
Նրանք ունեն նմուշ՝ այն համեմատելու համար,

168
00:14:53,497 --> 00:14:54,998
այնպես որ պարզապես տվեք սա նրանց:

169
00:14:58,335 --> 00:15:02,039
- ԴՆԹ-ի այս թեստավորումը... / - Ես քեզ ասացի, գաղտնիք է:

170
00:15:03,807 --> 00:15:05,742
Ո՞ւմ եք փնտրում:

171
00:15:06,209 --> 00:15:08,879
Դուք...

172
00:15:08,879 --> 00:15:10,013
Ես ինչ?

173
00:15:11,915 --> 00:15:13,016
Դեմ չէ:

174
00:15:14,551 --> 00:15:16,653
Դեպք կա, որը ես հետաքննում եմ։

175
00:15:17,521 --> 00:15:19,289
տեսնում եմ.

176
00:15:20,257 --> 00:15:21,258
Ի՞նչ է դա։

177
00:15:22,426 --> 00:15:24,294
Ես կներառեմ քեզ, երբ ինչ-որ ամուր բան ունենամ:

178
00:15:24,294 --> 00:15:26,663
Ի՞նչ: Դու խոստացել ես։

179
00:15:26,663 --> 00:15:30,167
Եթե ​​միտքդ փոխես, ես կվատացնեմ քեզ խելագարության դուրը:

180
00:15:33,670 --> 00:15:35,005
Բայց դու լավ կլինե՞ս:

181
00:15:35,439 --> 00:15:36,440
Ինչի՞ մասին։

182
00:15:36,440 --> 00:15:38,909
Ես լսել եմ, որ բարձր գագաթները խելագարված են, ինչպես նախկինում:

183
00:15:39,409 --> 00:15:42,212
Այս անգամ գրավոր ներողություն խնդրելը կարող է բավարար չլինել:

184
00:15:43,413 --> 00:15:45,082
- Վիճակագրություն. / - Կներե՞ք:

185
00:15:45,082 --> 00:15:47,718
-Անցյալ տարվա: / - Այո, պարոն:

186
00:15:58,562 --> 00:15:59,563
Մունհո,

187
00:16:00,330 --> 00:16:03,667
Արդյո՞ք ես պետք է պաշտոնապես հրավիրեմ ձեզ տեսնելու ձեր դեմքը:

188
00:16:04,701 --> 00:16:07,104
Դու նորից գնում ես՝ ամեն ինչ ուռճացնելով։

189
00:16:09,573 --> 00:16:12,676
Գիտեմ, որ զբաղված ես, բայց արի շաբաթը մեկ միասին ուտենք։

190
00:16:12,676 --> 00:16:15,078
Լա՞վ: Մեր հայտնի և զբաղված լրագրող Քիմը։

191
00:16:16,279 --> 00:16:18,715
Ահա վահանն ընդդեմ բարկանալու։

192
00:16:20,350 --> 00:16:21,618
Բիմորան է։

193
00:16:24,988 --> 00:16:26,289
Գեղեցիկ է։

194
00:16:30,827 --> 00:16:32,662
Ի՞նչ կա մենյուում: Ի՞նչ անեմ։

195
00:16:32,929 --> 00:16:35,832
Ես ստացա մի քանի խոզի սունկ:

196
00:16:35,832 --> 00:16:37,801
Ես էլ մի գեղեցիկ հորթի միս ստացա:

197
00:16:37,801 --> 00:16:40,270
Ես պատրաստվում եմ սթեյքի համար գինու սոուս պատրաստել:

198
00:16:40,270 --> 00:16:43,073
Լվացեք բանջարեղենը աղցանի համար:

199
00:16:43,673 --> 00:16:44,674
Լավ։

200
00:16:46,076 --> 00:16:48,145
Ես հոտ եմ գալիս...

201
00:16:48,845 --> 00:16:54,251
Լոլիկը, պանիրն ու կարտոֆիլը թխում են ջեռոցում։

202
00:16:55,952 --> 00:16:58,088
Գրատին եմ պատրաստում։ Ավելի ուշ ձեզ հետ վերցրեք:

203
00:16:58,422 --> 00:17:00,657
Եթե ​​տաքացնեք, դա ձեզ համար մեկ կերակուր կլինի:

204
00:17:08,598 --> 00:17:09,633
Հեյ, քույր:

205
00:17:10,801 --> 00:17:11,802
Ի՞նչ:

206
00:17:11,802 --> 00:17:14,538
Ամուսնուդ թողիր ինձ հետ Սեուլ։

207
00:17:15,305 --> 00:17:20,410
Ես ձեզ հիանալի խոհանոցով տուն կտամ:

208
00:17:20,410 --> 00:17:22,746
Ի՞նչ եք կարծում։ Դե արի։

209
00:17:24,247 --> 00:17:26,817
Նախ, դադարեցրեք նրան «քույր» կոչել:

210
00:17:30,353 --> 00:17:33,790
Անցել է գրեթե 20 տարի։ Նա քո քույրն է:

211
00:17:35,158 --> 00:17:37,828
Թող նա լինի: Եթե նա ինձ անվանում է «քույր»,

212
00:17:37,828 --> 00:17:40,097
Ես պետք է նրան կոչեմ «խնամի»:

213
00:17:40,330 --> 00:17:42,299
Նրա հետ նույնպես պետք է պաշտոնապես խոսեմ։

214
00:17:49,072 --> 00:17:50,173
Դու քնա՞ծ ես:

215
00:17:51,241 --> 00:17:54,444
Ես պետք է հետ գնամ։ Ես գործ ունեմ անելու։

216
00:17:56,179 --> 00:17:58,448
Ես լսել եմ, որ նրանք ատում են ձեզ խմբագրությունում:

217
00:17:58,982 --> 00:18:02,185
Ուզում ես ասել, որ իշխանության մեջ են նրանք, ովքեր նախանձում են իմ համբավին։

218
00:18:02,652 --> 00:18:05,322
Ես լսել եմ, որ դուք ուղիղ եթերում ասացիք բաներ, որոնք սցենարում չկան:

219
00:18:05,322 --> 00:18:06,957
Եվ դա նույնպես առաջին անգամը չէր։

220
00:18:08,558 --> 00:18:11,895
Դուք ճաշե՞լ եք իմ կայանի տնօրենի հետ:

221
00:18:11,895 --> 00:18:15,866
Դուրս եկեք և եկեք ինձ մոտ: Ես ձեզ լրատվական սենյակ կտամ:

222
00:18:16,199 --> 00:18:18,301
Դուք կարող եք խոսել այնքան, որքան ցանկանում եք:

223
00:18:19,503 --> 00:18:22,506
Կաբելային ալիքի ղեկավար լինելն այնքան էլ վատ չէ:

224
00:18:22,506 --> 00:18:25,909
Ես պետք է? Ճիշտ է, կապեր ունենալը նույնպես հմտություն է:

225
00:18:28,712 --> 00:18:31,615
Ժամանակն է քրոջդ դեղորայքի ու քնի։

226
00:18:31,915 --> 00:18:33,984
Վերջին ժամանակներս նա հրաժարվում է դեղորայք ընդունելուց:

227
00:18:34,351 --> 00:18:35,986
Նա չի սիրում քնկոտ լինել:

228
00:18:56,940 --> 00:19:01,244
Դու վերցրեցիր քո դեղը և խրված ես: Իսկ հետո ի՞նչ:

229
00:19:02,813 --> 00:19:04,314
Ասա ինձ քո ընկերուհու մասին:

230
00:19:04,514 --> 00:19:06,616
Դա էլի՞:

231
00:19:08,385 --> 00:19:09,619
Դուք դեռ չունե՞ք մեկը:

232
00:19:10,020 --> 00:19:12,389
Հրաժարվեք դրանից։ Ես չեմ ուզում:

233
00:19:16,827 --> 00:19:18,662
Դուք զվարճալի չեք:

234
00:19:30,507 --> 00:19:32,209
Հեռացիր, երբ քնեմ։

235
00:19:32,976 --> 00:19:34,077
Լավ։

236
00:19:35,112 --> 00:19:39,416
Սա ամենադժվար ժամանակն է: Քնելուց անմիջապես առաջ:

237
00:19:40,684 --> 00:19:42,853
Չափազանց շատ մտքեր են անցնում գլխումս:

238
00:19:44,254 --> 00:19:45,756
Ուզու՞մ ես քեզ ասեմ

239
00:19:45,756 --> 00:19:47,324
Զվարճալի պատմություն է նրանց դուրս պահելու համար:

240
00:19:49,292 --> 00:19:50,994
Դուք լավ չեք զվարճալի պատմություններ պատմելու մեջ:

241
00:19:50,994 --> 00:19:54,231
Այդ դեպքում դուք լուրջ պատմություն եք ուզում: Այո?

242
00:19:55,065 --> 00:19:56,133
Իհարկե:

243
00:19:58,702 --> 00:20:02,906
Ի՞նչ էր այդ վիպասանի անունը։ Նա չինացի էր։

244
00:20:02,906 --> 00:20:04,474
Մի հուշում տվեք.

245
00:20:05,609 --> 00:20:06,643
Դե...

246
00:20:09,513 --> 00:20:11,882
Պողպատե սենյակում փակված մարդիկ կան։

247
00:20:12,482 --> 00:20:14,217
Բոլորը քնած են։

248
00:20:14,618 --> 00:20:16,753
Շուտով նրանք բոլորը խեղդամահ կլինեն։

249
00:20:17,587 --> 00:20:19,589
Բայց նրանցից մեկն արթնացավ։

250
00:20:19,990 --> 00:20:23,427
Արդյո՞ք նա պետք է արթնացնի մյուսներին:

251
00:20:23,794 --> 00:20:25,696
Միասին ելք փնտրե՞լ։

252
00:20:25,696 --> 00:20:28,832
Կամ քանի որ, այնուամենայնիվ, ելք չկա, ավելի լավ չէ՞

253
00:20:28,832 --> 00:20:31,034
թող նրանք հանգիստ մեռնեն իրենց քնի մեջ.

254
00:20:31,034 --> 00:20:34,805
-Լավ: / - Եթե արթնանան, թշվառ կլինեն։

255
00:20:34,971 --> 00:20:37,240
- Շարունակի՛ր: / - Բայց դու գիտես,

256
00:20:37,541 --> 00:20:39,943
այն ավելի շուտ նախաբանի էր նման, ոչ թե վեպի:

257
00:20:40,444 --> 00:20:43,780
Նրա անունը սկսվում է L-ով...

258
00:20:44,448 --> 00:20:45,949
Լու...

259
00:20:45,949 --> 00:20:47,217
-Լու Սյուն! / - Լու Սյուն!

260
00:20:49,486 --> 00:20:51,088
Լու Սյուն. Այո՛։

261
00:20:51,521 --> 00:20:53,023
-Բայց ինչո՞ւ: / - Ի՞նչ:

262
00:20:53,557 --> 00:20:55,492
Ինչո՞ւ մտածեցիր այդ պատմության մասին:

263
00:20:56,159 --> 00:20:58,729
Կա՞ մի բան, որ չես կարող ինձ ասել:

264
00:21:01,665 --> 00:21:02,799
Նայիր.

265
00:21:03,934 --> 00:21:06,703
Աշխարհը միշտ չէ, որ ձեր շուրջն է պտտվում:

266
00:21:21,184 --> 00:21:24,321
Բայց չէ՞ որ լրատվամիջոցները կասկածի տակ են դնում...

267
00:21:28,625 --> 00:21:31,461
Եթե չես կասկածում կամ բացահայտում, թե ինչն է կասկածելի...

268
00:21:31,461 --> 00:21:33,030
Ե՞րբ եք հանել ձեր ամրագոտին:

269
00:21:36,466 --> 00:21:37,667
Ճերմակե՜

270
00:22:36,093 --> 00:22:37,194
լաց էիր?

271
00:22:38,528 --> 00:22:40,230
Դա այն պատճառով է, որ դուք թափել եք ձեր կաթը

272
00:22:40,230 --> 00:22:43,133
այն բանից հետո, երբ դու դրա համար աղաչեցիր քո եղբորը, այնպես չէ՞:

273
00:22:45,369 --> 00:22:46,703
Մունհո.

274
00:22:46,903 --> 00:22:50,006
Դուք կարող եք լաց լինել: Դուք կարող եք լաց լինել իմ առաջ:

275
00:22:50,240 --> 00:22:52,275
Ես թույլ չեմ տա ուրիշին դա տեսնել:

276
00:24:59,436 --> 00:25:01,838
Ավելի լավ չի՞ լինի նրանց միասին հոգ տանել։

277
00:25:02,372 --> 00:25:07,144
Հեշտ չէ Բժշկի հետ հանդիպելը, և եթե նույնիսկ հանդիպենք...

278
00:25:15,585 --> 00:25:18,422
Խնամված է։ Եվ ահա.

279
00:25:19,623 --> 00:25:21,124
Սա կետն է:

280
00:25:22,793 --> 00:25:24,094
Նրա անունը Բուժիչ է, այնպես չէ՞:

281
00:25:24,828 --> 00:25:28,665
-Ուրեմն? / - Մենք նրան կապել ենք:

282
00:25:29,066 --> 00:25:30,600
ի՞նչ անենք։

283
00:25:36,006 --> 00:25:38,608
Ավելի լավ չի՞ լինի նրանց միասին հոգ տանել։

284
00:25:39,009 --> 00:25:42,079
Հեշտ չէ Բժշկի հետ հանդիպելը

285
00:25:42,479 --> 00:25:44,848
և եթե նույնիսկ անենք, հեշտ չի լինի:

286
00:25:45,082 --> 00:25:48,151
Ես լսել եմ, որ նա շատ հմուտ է:

287
00:25:52,856 --> 00:25:56,026
-Հեյ / - Հեյ, Մունյո, արդյունքներն արդեն դուրս են:

288
00:25:56,893 --> 00:25:58,628
Դուք զանգահարեցիք, որովհետև...

289
00:25:59,663 --> 00:26:00,897
Ի՞նչ է դա։

290
00:26:01,298 --> 00:26:03,767
Ես չեմ կարող ձեզ անվճար ասել:

291
00:26:03,867 --> 00:26:06,169
Սա սովորաբար տևում է ավելի քան մեկ շաբաթ,

292
00:26:06,269 --> 00:26:09,106
բայց ես եկա լաբորատորիա, որպեսզի ինքս աշխատեմ:

293
00:26:09,106 --> 00:26:10,540
Ասա ինձ, ինչ է դա:

294
00:26:10,640 --> 00:26:12,242
Ով էլ լինի, շնորհավորում եմ։

295
00:26:12,743 --> 00:26:14,177
Սա չորրորդն է՞

296
00:26:14,177 --> 00:26:16,847
Նախորդ նմուշները համընկնում չէին:

297
00:26:18,081 --> 00:26:21,618
Բայց այս անգամ դա ավելի քան 99% համընկնում է: Ծնող և երեխա.

298
00:26:22,753 --> 00:26:23,820
Երկուսն էլ իգական սեռի են,

299
00:26:23,820 --> 00:26:25,355
ուրեմն նրանք մայր ու դուստր են։

300
00:26:27,758 --> 00:26:29,860
Մունհո. Դու դեռ հո՞տ ես։

301
00:26:30,494 --> 00:26:31,595
Այո՛։

302
00:26:32,963 --> 00:26:36,500
Սա լավ նորություն է, չէ՞:

303
00:26:45,542 --> 00:26:47,277
Ես սուրհանդակ եմ:

304
00:26:47,277 --> 00:26:50,747
Ես սկսել եմ 20 տարեկանում, ուստի արդեն ութ տարի է անցել:

305
00:26:51,314 --> 00:26:53,016
Ներեցեք ինձ։

306
00:26:53,016 --> 00:26:54,651
Ներեցեք ինձ։

307
00:26:54,651 --> 00:26:55,952
Ես նույնպես բավականին լավ եմ:

308
00:26:56,286 --> 00:27:00,123
Անկեղծ ասած, ես լավագույնն եմ: Այսպիսով, ես բավականին թանկ եմ:

309
00:27:00,524 --> 00:27:03,894
Ես ամեն ինչ անում եմ, բացի մարդկանց սպանելուց:

310
00:27:06,663 --> 00:27:08,799
Ես թքած ունեմ էթիկայի կամ արդարության վրա.

311
00:27:08,965 --> 00:27:12,436
Դա իմ սկզբունքն է իմ հաճախորդների նկատմամբ:

312
00:27:14,905 --> 00:27:17,507
Ինձ չի հետաքրքրում, թե հաճախորդներն ինչով են զբաղվում

313
00:27:17,507 --> 00:27:19,876
այն իրերը, որոնք ես գողանում եմ նրանց համար:

314
00:27:20,477 --> 00:27:23,914
Դուք չեք կարող ինձ գող անվանել միայն այն պատճառով

315
00:27:24,014 --> 00:27:27,284
Ես ինչ-որ բան եմ գողանում կամ ինչ-որ մեկին գաղտնալսում եմ։

316
00:27:27,718 --> 00:27:29,886
Ինչպես ավելի վաղ ասացի, ես եմ

317
00:27:29,886 --> 00:27:31,288
պարզապես սուրհանդակ:

318
00:28:25,575 --> 00:28:26,576
Ողջույն։

319
00:29:17,928 --> 00:29:21,164
Ես միայն երեք համար ունեմ պահված իմ հեռախոսում։

320
00:29:21,531 --> 00:29:24,835
Տիկին, իմ մինիոն և

321
00:29:25,102 --> 00:29:26,870
իմ սիրելի հավի տեղը.

322
00:29:29,473 --> 00:29:32,909
Ես չունեմ ընտանիք, ընկերներ կամ գործընկերներ:

323
00:29:32,909 --> 00:29:34,244
Ես գաղափար չունեմ

324
00:29:35,245 --> 00:29:37,948
ինչո՞ւ դրանք ինձ պետք կգան:

325
00:30:22,426 --> 00:30:23,927
Ողջույն։

326
00:30:24,461 --> 00:30:26,763
Ասա ինձ ճշմարտությունը:

327
00:30:27,831 --> 00:30:30,233
Դուք իմ տանը տեսախցիկներ ունեք, չէ՞։

328
00:30:30,333 --> 00:30:33,136
Կյանքում ձեր ուրախությունն ընդհատում է իմ կերակուրը, չէ՞:

329
00:30:33,136 --> 00:30:35,338
Դուք չեք կարող դա անվանել կերակուր:

330
00:30:35,639 --> 00:30:40,110
Խոզի ոտքերը և հավի առաքումը պարզապես խորտիկ է:

331
00:30:40,110 --> 00:30:43,380
Նայեք սա. Դուք իսկապես տեսախցիկներ եք տեղադրել այստեղ:

332
00:30:44,514 --> 00:30:45,749
Դուք արեցիք:

333
00:30:47,951 --> 00:30:49,619
Նա պետք է լինի ճիշտը:

334
00:30:52,089 --> 00:30:53,190
Մենք վարձատրվե՞լ ենք:

335
00:30:53,690 --> 00:30:57,561
Ես սիրում եմ այս հաճախորդին: Նա այնքան արագ է:

336
00:30:57,961 --> 00:31:02,366
Եվ մեր սիրելի հաճախորդը ուղարկեց հետագա հարցում:

337
00:31:04,868 --> 00:31:06,269
Հետևությո՞ւն: Ի՞նչ:

338
00:31:10,574 --> 00:31:12,409
Թղթի վրա գրված է յոթ հարց։

339
00:31:12,409 --> 00:31:14,411
Նա ցանկանում է, որ դուք նայեք յուրաքանչյուրին:

340
00:31:15,579 --> 00:31:17,481
Այսպիսով, ինչքա՞ն ենք մենք վարձատրվում:

341
00:31:17,481 --> 00:31:19,950
Յուրաքանչյուր հարցի համար փոքրիկ հաշիվ:

342
00:31:21,284 --> 00:31:22,419
Վայ։

343
00:31:28,492 --> 00:31:29,526
Սա ի՞նչ է։

344
00:31:34,364 --> 00:31:36,066
Նախ՝ նրա ընտանիքը։

345
00:31:36,133 --> 00:31:38,368
Մենք պետք է իմանանք ընտանիքի յուրաքանչյուր անդամի մանրամասները

346
00:31:38,502 --> 00:31:41,038
ներառյալ, թե արդյոք նա վատ է վարվել որպես երեխա:

347
00:31:51,782 --> 00:31:55,352
Այդ նոր ակնոցները մարտկոցի ավելի կարճ կյանք ունեն

348
00:31:55,352 --> 00:31:57,154
այնպես որ գանձեք դրանք, երբ հնարավորություն ունեք:

349
00:32:04,127 --> 00:32:06,363
Ողջույն։ Բարի լույս։

350
00:32:14,738 --> 00:32:16,406
Չայ Եոնգսին.

351
00:32:16,406 --> 00:32:18,709
Նա միայնակ է ապրում որդեգրած հոր հետ։

352
00:32:18,709 --> 00:32:20,277
Նրա հոր անունը Չայ Չիսու է։

353
00:32:20,277 --> 00:32:23,180
Նրան որդեգրել են ութ տարեկանում։

354
00:32:24,648 --> 00:32:27,584
Չայ Չիսուն ծնվել է 1963 թվականին և փաստաբան է:

355
00:32:28,618 --> 00:32:30,353
Կողքից սրճարան է վարում։

356
00:32:31,988 --> 00:32:34,758
Նրա փաստաբանական գրասենյակը սրճարանում է? Ի՞նչ:

357
00:32:36,793 --> 00:32:37,994
տեսնում եմ.

358
00:32:40,397 --> 00:32:42,265
- Պարո՛ն: / - Այո?

359
00:32:46,203 --> 00:32:49,673
Նախաճաշի հավաքածու, խնդրում եմ:

360
00:32:50,073 --> 00:32:52,008
Ո՞ր նախաճաշի հավաքածուն:

361
00:32:53,043 --> 00:32:54,544
Սպասվում է, որ...

362
00:32:55,178 --> 00:32:58,048
Առաջինը։ Սահմանել Ա.

363
00:32:58,248 --> 00:33:01,818
Set A. Դա կլինի վեց դոլար:

364
00:33:02,386 --> 00:33:03,820
Ինչպե՞ս կցանկանայիք ձեր ձվերը:

365
00:33:04,688 --> 00:33:05,756
Ի՞նչ:

366
00:33:06,223 --> 00:33:09,593
Տապակած, խաշած կամ պինդ խաշած։

367
00:33:11,862 --> 00:33:14,564
Առաջինն եմ ուզում՝ տապակած։

368
00:33:16,033 --> 00:33:17,601
Լավ, տապակած:

369
00:33:18,668 --> 00:33:20,637
Թերթի հոդված կա.

370
00:33:20,637 --> 00:33:23,540
Չայ Չիսուն հայտնի է իր հաճախորդների մասին հոգ տանելով

371
00:33:23,540 --> 00:33:26,643
անգամ բանտից դուրս գալուց հետո։

372
00:33:26,643 --> 00:33:29,546
Նա նույնիսկ բարիստայի դասընթացներ է անցկացնում նրանց համար ամեն շաբաթ-կիրակի

373
00:33:29,546 --> 00:33:31,681
և օգնում է նրանց աշխատանք գտնել:

374
00:33:33,016 --> 00:33:34,284
Վեց.

375
00:33:48,799 --> 00:33:51,435
Ես ունեմ ձեր պատվերը ընդունած տղայի գրառումները:

376
00:33:56,173 --> 00:33:59,309
Գրպանահատության և կողոպուտի երեք առաջնահերթ.

377
00:33:59,843 --> 00:34:02,145
Նա բանտից դուրս է եկել յոթ տարի առաջ։

378
00:34:02,145 --> 00:34:03,914
Այդ ժամանակվանից նա աշխատում է այնտեղ:

379
00:34:06,316 --> 00:34:10,554
Այսպիսով, Չայ Յոնգսինի որդեգրած հայրը նրա միակ ընտանիքն է:

380
00:34:10,554 --> 00:34:13,223
Նրա որդեգրած մայրը մահացել է 2001թ.

381
00:34:15,025 --> 00:34:19,062
Հայրիկ, ես այսօր ինձ այնքան էլ լավ չեմ զգում, լա՞վ:

382
00:34:19,563 --> 00:34:21,765
Այդ հոգեբան գողի պատճառով,

383
00:34:22,065 --> 00:34:25,335
Ամբողջ գիշեր մղձավանջներ էի տեսնում և քիչ էր մնում խելագարվեի։

384
00:34:26,069 --> 00:34:28,105
Օրը չսկսենք մռայլ երաժշտությամբ։

385
00:34:28,105 --> 00:34:30,340
Սա մռայլ չէ: Ծարավ է։

386
00:34:32,876 --> 00:34:36,213
♪ Ինձ մի քիչ ջուր տուր ♪

387
00:34:37,814 --> 00:34:40,384
♪ Ինձ մի քիչ ջուր տուր ♪

388
00:34:42,386 --> 00:34:45,122
♪ ծարավ եմ ♪

389
00:34:46,890 --> 00:34:49,426
♪ Ինձ մի քիչ ջուր տուր ♪

390
00:34:51,328 --> 00:34:54,431
♪ Ջուրը սեր է ♪

391
00:34:54,431 --> 00:34:59,236
♪ Դա կոկորդս կծկում է ♪

392
00:35:00,337 --> 00:35:02,973
♪ Եվ ծաղրում է ինձ ♪

393
00:35:04,841 --> 00:35:10,180
♪ Եվ ինձ դուրս է ուղարկում ♪

394
00:35:11,581 --> 00:35:14,117
♪ Ես կհեռանամ ♪

395
00:35:16,053 --> 00:35:22,993
♪ Ես կանցնեմ այդ բլուրը ♪

396
00:35:24,928 --> 00:35:27,731
♪ Եթե ես հանդիպեմ կնոջ ♪

397
00:35:28,165 --> 00:35:32,803
♪ Իմ ճանապարհորդության ժամանակ ♪

398
00:35:33,970 --> 00:35:36,606
♪ Ես կապրեմ ♪

399
00:35:38,508 --> 00:35:41,011
♪ Ես կապրեմ նրա հետ ♪

400
00:36:14,478 --> 00:36:17,047
♪ Ինձ մի քիչ ջուր տուր ♪

401
00:36:29,593 --> 00:36:30,627
կներես։

402
00:36:42,105 --> 00:36:43,907
Երկրորդ, նրա աշխատանքը:

403
00:36:43,907 --> 00:36:46,676
Որքա՞ն լավ է նա իր աշխատանքում: Ո՞րն է նրա աշխատաոճը:

404
00:36:49,246 --> 00:36:51,281
Թիվը՝ 3389 42։

405
00:36:51,915 --> 00:36:54,718
Այն պետք է ինչ-որ տեղ այստեղ լինի:

406
00:36:55,352 --> 00:36:56,386
Չայ Յոնգսին,

407
00:36:56,386 --> 00:36:58,455
Ինտերնետ թերթերից մեկի թղթակիցը...

408
00:36:58,455 --> 00:37:00,090
«Կիրակի»-ի թղթակից.

409
00:37:00,257 --> 00:37:01,925
Ի՞նչ եք կարծում, որքա՞ն լավ է նա իր աշխատանքում:

410
00:37:02,125 --> 00:37:03,326
Տիկին.

411
00:37:03,660 --> 00:37:06,029
Նա լրագրող է: Համոզվա՞ծ ես։

412
00:37:06,029 --> 00:37:07,164
Ինչո՞ւ։

413
00:37:09,533 --> 00:37:12,469
Նա գործում է որպես մանր մեքենա գող:

414
00:37:12,469 --> 00:37:13,937
Լրիվ նորեկ գող.

415
00:37:14,971 --> 00:37:16,173
Ի՞նչ:

416
00:37:17,107 --> 00:37:19,142
Նա անտեսում է անվտանգության տեսախցիկները և տեսախցիկները:

417
00:37:19,676 --> 00:37:21,478
Նա չունի բոլոր հիմունքները:

418
00:38:19,403 --> 00:38:20,737
Հեյ

419
00:38:20,737 --> 00:38:23,373
Խոզանակ ձեր մազերը. Ի՞նչ է դա։

420
00:38:28,145 --> 00:38:30,047
Եվ մի քիչ շրթներկ դրեք:

421
00:38:59,509 --> 00:39:00,677
Լի Ջունբին.

422
00:39:16,093 --> 00:39:18,161
Ներեցե՛ք։ Կբացե՞ք...

423
00:39:19,396 --> 00:39:20,697
Անիծի՛ր:

424
00:39:25,335 --> 00:39:26,770
Սխալ թիվ.

425
00:39:26,770 --> 00:39:28,038
Ի՞նչ:

426
00:39:33,977 --> 00:39:35,512
Շնորհակալություն։

427
00:39:43,420 --> 00:39:45,255
Ճիշտ! Իններորդ հարկ. Ես դա գիտեի։

428
00:39:45,255 --> 00:39:47,290
Չէ՞ որ դու իջել ես իններորդ հարկ։

429
00:39:47,290 --> 00:39:49,659
Ես դա գիտեի։ Ես ստացել եմ քեզ այս անգամ:

430
00:40:27,631 --> 00:40:28,865
Չե՞ք իջնում:

431
00:41:14,044 --> 00:41:18,348
Կարծում եմ՝ նա աշխատանքից շուտ է թողել՝ տղայի հետևից:

432
00:41:19,082 --> 00:41:21,952
Նա հանդես է գալիս որպես ընդհանուր հետախույզ:

433
00:41:22,119 --> 00:41:25,589
Տիկին, ես ավելի վաղ նայում էի նրան և

434
00:41:25,589 --> 00:41:27,224
դա ինձ սարսուռ տվեց:

435
00:41:27,591 --> 00:41:30,961
Ասում եմ ձեզ, նրա նման կանայք ինձ վախեցնում են

436
00:41:30,961 --> 00:41:34,197
ավելին, քան սերիական մարդասպանները. Ես նրանց տանել չեմ կարողանում։

437
00:41:34,197 --> 00:41:36,900
Եկեք տեսնենք. 11 մետր, ուրեմն...

438
00:41:37,200 --> 00:41:40,904
Վեցերորդ հարկը չէ։ Իններորդ. Այո, իններորդ հարկ:

439
00:41:41,671 --> 00:41:43,373
Տեսնե՞մ, թե ով է ապրում իններորդ հարկում։

440
00:41:43,373 --> 00:41:44,875
Ես ձեզ ասում եմ, որ դա տղա է:

441
00:41:44,875 --> 00:41:47,511
Նա խեղճ հոգի է, ում հետապնդում է տարօրինակը:

442
00:41:47,511 --> 00:41:49,646
Մենք պետք է տեսնենք, թե որքան վատ է դա:

443
00:41:49,646 --> 00:41:53,250
Նայեք, տիկին: Իսկապե՞ս պետք է դա էլ նայեմ:

444
00:41:53,350 --> 00:41:56,153
Դիտելը բավարար չէ: Դուք պետք է գրանցեք այն:

445
00:41:56,920 --> 00:41:57,988
Այո, տիկին:

446
00:41:59,256 --> 00:42:00,690
Բոլոր բաներից...

447
00:42:06,797 --> 00:42:08,065
Ո՞վ է դա։

448
00:42:08,765 --> 00:42:10,467
Ես Շինսա տեղամասից եմ:

449
00:42:10,467 --> 00:42:13,336
Մենք ուսումնասիրում ենք կոտրելն ու ներս մտնելը:

450
00:42:14,971 --> 00:42:16,840
Խնդրում եմ բացեք դուռը։

451
00:42:25,148 --> 00:42:28,618
Սա սպա Պարկ Յոնջա է: Ես 3-903-ում եմ:

452
00:42:28,618 --> 00:42:31,321
Բնակիչը չի համագործակցի. Ի՞նչ անեմ։

453
00:42:31,321 --> 00:42:33,557
Դիմացե՛ք։ Թույլ տվեք հագնվել:

454
00:43:07,023 --> 00:43:08,358
Որտե՞ղ է կինը:

455
00:43:10,260 --> 00:43:12,629
Տեսա՞ք այդ քսակի տիրոջը։

456
00:43:26,476 --> 00:43:28,078
Ավելի լավ է նա այնտեղ լինի:

457
00:43:35,986 --> 00:43:39,723
Ես գրեթե ունեի դրանք: Բոլոր հաջողություններից...

458
00:44:29,706 --> 00:44:31,842
Աստված իմ. Ի՞նչ անեմ։

459
00:44:36,580 --> 00:44:37,814
Կներե՞ք, օրիորդ:

460
00:44:41,651 --> 00:44:42,986
Սպասե՛ք։ Դիմացե՛ք

461
00:44:43,754 --> 00:44:46,923
Բարև, օրիորդ...

462
00:44:47,257 --> 00:44:50,560
Ես պետք է ձեզ մի բան ասեմ, ուստի խնդրում եմ խոսեք ինձ հետ:

463
00:44:51,628 --> 00:44:53,230
Այն, ինչ պետք է ասեմ...

464
00:44:54,231 --> 00:44:56,666
Այս քսակը. Սա քոնն է, չէ՞:

465
00:44:56,767 --> 00:44:58,468
Գեղեցիկ տեսք ունի, բայց վերելակում էր։

466
00:44:58,468 --> 00:45:01,338
Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ Կանգ առեք Կանգ առեք

467
00:45:01,738 --> 00:45:05,308
Մի արեք դա և խոսեք ինձ հետ:

468
00:45:06,576 --> 00:45:09,446
Չգիտեմ ինչ է, բայց կլսեմ, լա՞վ։

469
00:45:09,679 --> 00:45:12,682
Այսպիսով, շրջվեք և նայեք ինձ:

470
00:45:17,254 --> 00:45:18,321
Նայիր.

471
00:45:19,823 --> 00:45:21,458
Ես նույնպես նախկինում կանգնած էի այնտեղ:

472
00:45:23,193 --> 00:45:24,628
Երբ ես յոթ տարեկան էի:

473
00:45:25,929 --> 00:45:27,397
Երբ ես յոթ տարեկան էի,

474
00:45:30,233 --> 00:45:31,902
Ես էլ այնտեղ կանգնեցի

475
00:45:34,771 --> 00:45:37,107
որովհետև բոլորը, ում ես ճանաչում էի այն ժամանակ

476
00:45:37,774 --> 00:45:39,342
թողեց ինձ.

477
00:45:42,279 --> 00:45:43,580
Իմ մայրիկը

478
00:45:44,648 --> 00:45:46,149
և իմ հայրիկը

479
00:45:47,551 --> 00:45:49,086
ինձ լքեց.

480
00:45:50,754 --> 00:45:53,256
Ինձ գտան աղբարկղի կողքին, երբ հինգ տարեկան էի։

481
00:45:54,424 --> 00:45:55,559
Իսկ հետո

482
00:45:57,294 --> 00:45:59,296
Ես հինգ տարբեր մանկատներում էի:

483
00:46:01,298 --> 00:46:03,266
Ինձ որդեգրեցին, հետո լքեցին։

484
00:46:05,168 --> 00:46:06,870
Կրկին ընդունվել է

485
00:46:07,537 --> 00:46:09,239
ու նորից ծեծի ենթարկեցին...

486
00:46:10,574 --> 00:46:11,608
Այսպիսով...

487
00:46:13,477 --> 00:46:15,145
Այնպես որ, շատ ցավալի էր...

488
00:46:17,147 --> 00:46:19,616
Այնքան ցավալի, որ մտածեցի ինքս ինձ սպանել։

489
00:46:22,486 --> 00:46:23,954
Ես յոթ տարեկան էի։

490
00:46:25,622 --> 00:46:27,924
Այն ամենը, ինչ ես կարող էի մտածել, հետևյալն էր. «Եթե ես ցատկեմ այստեղից,

491
00:46:28,525 --> 00:46:30,494
Ես այլևս չեմ ցավի»:

492
00:46:36,366 --> 00:46:38,368
Հիշու՞մ եք, երբ յոթ տարեկան էիք:

493
00:46:40,070 --> 00:46:41,938
Մարդկանց մեծ մասը դա չի անում:

494
00:46:43,240 --> 00:46:46,643
Բայց ես ամեն ինչ այնքան պարզ եմ հիշում։

495
00:46:47,844 --> 00:46:49,012
Ցուրտ էր

496
00:46:50,280 --> 00:46:52,349
ինչպես այսօր:

497
00:46:53,817 --> 00:46:55,285
Ձմեռ էր։

498
00:46:59,589 --> 00:47:01,658
Այնտեղ, որտեղ ինձ հարվածեցին, սարսափելի ցավ էր:

499
00:47:06,463 --> 00:47:08,999
Մի երկու կողերս կոտրվել էին։

500
00:47:14,671 --> 00:47:15,906
Բայց դու գիտես,

501
00:47:18,575 --> 00:47:20,510
դա ինձ այլևս չի ցավեցնում:

502
00:47:22,245 --> 00:47:23,580
Այդպես էլ կա։

503
00:47:24,481 --> 00:47:26,249
Ամեն ինչ անցնում է։

504
00:47:30,954 --> 00:47:33,090
Եթե դուք հիմա այնտեղ մնաք,

505
00:47:34,024 --> 00:47:35,592
դա էլ կանցնի։

506
00:47:42,499 --> 00:47:43,800
Վստահի՛ր ինձ։

507
00:47:45,669 --> 00:47:47,070
Այդ ամենը կանցնի։

508
00:47:49,039 --> 00:47:50,040
ես...

509
00:47:51,875 --> 00:47:53,276
Ես եղել եմ այնտեղ:

510
00:48:24,775 --> 00:48:26,476
Ինչու՞ անջատեցիր։

511
00:48:26,476 --> 00:48:28,578
Բավական է:

512
00:48:28,912 --> 00:48:31,014
Այ, բայց հաճախորդը...

513
00:48:53,170 --> 00:48:56,940
Մայրս և հայրիկս

514
00:48:58,475 --> 00:49:00,043
ինձ լքեց.

515
00:49:01,578 --> 00:49:03,947
Ինձ գտան աղբարկղի կողքին, երբ հինգ տարեկան էի։

516
00:49:18,695 --> 00:49:20,130
Ձմեռ էր։

517
00:49:23,066 --> 00:49:25,268
Այնտեղ, որտեղ ինձ հարվածեցին, սարսափելի ցավ էր:

518
00:49:27,537 --> 00:49:29,940
Մի երկու կողերս կոտրվել էին։

519
00:50:15,986 --> 00:50:17,487
Արդյո՞ք Մյոնգհույը դա ձեզ պարտք է տվել:

520
00:50:18,722 --> 00:50:20,524
Հետո ես կլվանամ այն ​​և կվերադարձնեմ նրան:

521
00:50:21,024 --> 00:50:22,592
Պետք է լավ և մաքուր լվանալ։

522
00:51:58,989 --> 00:52:00,791
Հեյ, դու ո՞վ ես։

523
00:52:07,064 --> 00:52:09,466
Կիբերհանցագործությունների դեմ պայքարի բաժին.

524
00:52:10,233 --> 00:52:12,602
- Ի՞նչն է այստեղ բերում դետեկտիվին: / - Ուրեմն զոհը

525
00:52:13,270 --> 00:52:17,007
դուրս են նետվել այնտեղով անցնող գնացքից։

526
00:52:17,240 --> 00:52:20,410
Դեռ չգիտես, թե արդյոք նա մեռած է եղել մինչ նետվելը։

527
00:52:20,811 --> 00:52:22,979
-Դու որտեղի՞ց գիտես: / - Ես կարդացի զեկույցը:

528
00:52:23,246 --> 00:52:27,317
Զեկույցում ասվում է, որ նրա գրպանում ինչ-որ բան կար։

529
00:52:27,751 --> 00:52:28,852
Հուշագիր.

530
00:52:29,586 --> 00:52:32,022
-Ճիշտ է: / - Կարո՞ղ եմ տեսնել:

531
00:52:32,656 --> 00:52:36,460
Բայց մենք հաշվետվությունը ներկայացրել ենք երկու ժամ չանցած։

532
00:52:36,460 --> 00:52:37,861
Ինչպե՞ս այսքան արագ իջավ Սեուլից...

533
00:52:37,861 --> 00:52:40,464
Անցել է 2 ժամ 40 րոպե։ Եկեք տեսնենք:

534
00:52:49,473 --> 00:52:51,375
Ինչու՞ էդ ապուշը...

535
00:52:52,309 --> 00:52:53,710
Հեյ, սպասիր:

536
00:52:54,311 --> 00:52:55,779
Սա վկայություն է։

537
00:52:55,779 --> 00:52:58,048
Մենք դեռ չգիտենք՝ դա ինքնասպանություն է, թե սպանություն,

538
00:52:58,048 --> 00:52:59,516
բայց դա կարող է լինել կարևոր առաջատար:

539
00:52:59,516 --> 00:53:01,418
-Դա բուժիչ է: / - Ներո՞ւմ:

540
00:53:02,152 --> 00:53:05,455
Այն անձը, ում էլեկտրոնային փոստի հասցեն սա է:

541
00:53:06,022 --> 00:53:08,325
Ես նրան հետապնդում եմ ավելի քան հինգ տարի:

542
00:53:09,760 --> 00:53:11,395
Այնպես որ, մի փոքր օգնիր ինձ:

543
00:53:27,444 --> 00:53:32,182
Հաճախորդը պետք է շատ գոհ լինի մեր ուղարկածից։

544
00:53:32,549 --> 00:53:34,718
Նա ասաց, որ մնացած հարցերը կարող ենք մոռանալ

545
00:53:34,718 --> 00:53:36,420
և պարզապես նայեք մի բանի.

546
00:53:36,686 --> 00:53:38,155
Այսինքն...

547
00:53:38,822 --> 00:53:40,824
Դե, դա ...

548
00:53:42,225 --> 00:53:43,460
Ի՞նչ է դա։

549
00:53:43,560 --> 00:53:46,063
Դա ստիպում է ինձ գարշելի զգալ:

550
00:53:46,263 --> 00:53:48,532
Բայց դա այն է, ինչ հաճախորդն է ուզում, ուստի...

551
00:53:50,300 --> 00:53:53,370
-Ի՞նչ: / - «Ո՞րն է Չայ Եոնգսինի երազանքը»:

552
00:53:53,537 --> 00:53:57,340
«Ի՞նչ է նա հուսահատորեն ցանկանում»:

553
00:53:57,541 --> 00:53:59,142
Նա ցանկանում է, որ դուք բացահայտեք դա:

554
00:54:00,377 --> 00:54:01,745
Դուք պետք է կատակեք ինձ:

555
00:54:02,312 --> 00:54:04,147
Իմ ընտրած բառերը այնքան էլ գեղեցիկ չէին:

556
00:54:05,816 --> 00:54:07,517
Դուք նայեք դրան:

557
00:54:08,085 --> 00:54:10,921
Աղջիկները նկարում են ամեն մի փոքր բան, որ ուտում են և

558
00:54:10,921 --> 00:54:12,823
տեղադրել դրանք բլոգներում և նման բաներ:

559
00:54:13,457 --> 00:54:16,293
Նա, հավանաբար, ինչ-որ տեղ պատմել է իր երազանքի մասին:

560
00:54:16,293 --> 00:54:18,061
Ես քեզ ասացի. Նա չի անում

561
00:54:18,061 --> 00:54:22,032
ցանկացած սոցիալական մեդիա, բլոգ կամ նման այլ բան:

562
00:54:23,834 --> 00:54:24,901
Հեյ, բուժիչ:

563
00:54:25,669 --> 00:54:27,637
Ցանկանու՞մ եք գնալ նրա հետ կույր ժամադրության:

564
00:54:27,637 --> 00:54:30,240
Դուք կարող եք հեշտությամբ հարցնել նրան, ապա.

565
00:54:30,240 --> 00:54:32,509
«Այսպիսով, ո՞րն է ձեր երազանքը»:

566
00:54:33,076 --> 00:54:36,813
— Անունդ ի՞նչ է։ — Ո՞րն է քո համարը։

567
00:54:36,813 --> 00:54:39,349
Հեյ, տիկին: Դուրս եկեք դրանից:

568
00:54:51,828 --> 00:54:54,231
Ի՞նչ եք նախատեսում անել։

569
00:54:54,231 --> 00:54:57,401
Աշխատանք. Ես պետք է գումար վաստակեմ:

570
00:56:01,231 --> 00:56:02,432
Ի՞նչ ես փնտրում։

571
00:56:02,999 --> 00:56:04,301
Օրագրի նման մի բան:

572
00:56:05,001 --> 00:56:07,637
Ո՞վ է օրագիր գրում այս օրերին:

573
00:56:18,315 --> 00:56:21,017
Սա լոգարանն է։ Նախ լոգանք ընդունեք։

574
00:56:21,118 --> 00:56:24,221
Դեղորայքի պահարանում նոր ատամի խոզանակ կա:

575
00:56:24,221 --> 00:56:26,123
Ես քեզ շոր կբերեմ։

576
00:57:01,258 --> 00:57:03,193
Վարդագույնը հավանաբար ավելի լավն է:

577
00:57:04,528 --> 00:57:06,329
Որտե՞ղ է նոր ներքնազգեստը:

578
00:57:06,663 --> 00:57:08,298
Այն ինչ-որ տեղ այստեղ է:

579
00:57:09,733 --> 00:57:10,901
Ահա այն.

580
00:57:27,117 --> 00:57:29,920
Բժիշկ, դու հետախուզվում ես ոստիկանության կողմից:

581
00:57:30,620 --> 00:57:33,123
Ես տարիներ շարունակ հետախուզման մեջ եմ եղել:

582
00:57:34,524 --> 00:57:36,793
Այս անգամ դուք սպանության մեջ կասկածվող եք:

583
00:57:37,761 --> 00:57:40,997
-Ինչո՞ւ: / - Կո Սեոնգչոլը մահացել է:

584
00:57:44,368 --> 00:57:47,371
-Ինչպե՞ս: / - Փաթաթենք ու մի քիչ ցածր մնանք։

585
00:57:48,004 --> 00:57:49,406
Փաթեթավորեք այն:

586
00:57:50,607 --> 00:57:52,409
Ի՞նչ ես անում։ Դուրս եկեք։

587
00:57:52,743 --> 00:57:55,078
-Չեմ կարող։ / - Ինչու՞ ոչ:

588
00:57:55,178 --> 00:57:57,180
Ես պետք է մի քիչ երկար մնամ այս աղջկա հետ:

589
00:57:57,180 --> 00:58:00,083
Ինչի՞ մասին ես խոսում։ Դուք սպանության կասկածյալ եք:

590
00:58:00,083 --> 00:58:01,518
Դու ասացիր, որ պարզես նրա երազանքը։

591
00:58:02,252 --> 00:58:05,922
Հաճախորդը ցանկանում է իմանալ իր իրական երազանքը:

592
00:58:06,690 --> 00:58:10,894
Հետո ես պետք է սոսինձի պես կպչեմ նրան

593
00:58:12,462 --> 00:58:13,964
մանրակրկիտ պարզելու համար:

594
00:59:08,752 --> 00:59:11,388
Գլխիս հետևի մասը վերջին շրջանում շարունակում է մռնչալ:

595
00:59:11,388 --> 00:59:13,256
Ինձ թվում է, որ ինձ հետևում են:

596
00:59:13,256 --> 00:59:15,425
Ինչու՞ նա ունի իմ նկարը:

597
00:59:15,425 --> 00:59:17,227
Արդյո՞ք նա խայծ է ինձ բռնելու համար:

598
00:59:17,227 --> 00:59:20,097
Սա Կիմ Մունյոն է։ Չե՞ք ճանաչում նրան։

599
00:59:20,230 --> 00:59:22,766
Դուք ասացիք, որ ձեր երազանքը «ռեպորտրաշ» կոչվելը չէ:

600
00:59:22,766 --> 00:59:25,836
Այս լրագրողը թաքցնում է հնարավոր կին զոհին։

601
00:59:25,836 --> 00:59:27,704
Ահա թե ինչու է նա գրել այն նման վստահությամբ։

602
00:59:27,704 --> 00:59:31,408
Նայեք նրա մեջ: Նա հավանաբար թաքցնում է այդ կնոջը:

603
00:59:31,408 --> 00:59:32,876
Ես հավատում եմ նման բաների:

604
00:59:32,876 --> 00:59:35,445
Ճակատագիր, ճակատագիր, նման բաներ:

605
00:59:35,445 --> 00:59:37,447
Կյանքը նախկինում պարզապես տաղտկալի էր:

606
00:59:37,447 --> 00:59:39,082
Քիչ է մնում հետաքրքիր դառնալ։